Simultaneous Interpretation Language Laboratory
同声传译实验室是我校语言类最具特色的实验室,用于同声传译教学的实战训练。主要承担英语本科生的同传课、高级口译和高年级口语等课程,还可以举办小型会议和模拟会议。
实验室布局设计均模拟正规同声传译会议进行,由发言席位、译员区、控制区和代表区4个功能区组成。此外,实验室内均装有球型摄像头,可将实验室内发言场景,通过此摄像头传输到每一个译员席位桌面的显示器,有助于译员同声翻译,矫正口型和发音。
本实验室建于2015年,使用面积为90平方米,共有32个座位,总价值60万元,在郑州地区同类高校中处于领先地位。在授课及双语教学研讨会中使用效果良好。